沈丽华
- 当前
- 陪同翻译 @ 长沙同声翻译有限公司 (长沙)
- 联系网
- 1
- 行业
- 翻译及本地化
- 资料地址
- [ 拷贝 ]
概述
无
专业技能:
无
工作经历
陪同翻译 @ 长沙同声翻译有限公司 (长沙)
2010-02-16 -- 至今 ( 15年零11个月 )2007年5月——6月 西安秦始皇兵马俑博物馆口语实习
1.参与设计、分发调查问卷，通过问卷调查结果，撰写报告。
2.作为翻译人员陪同来自各国的游客参观并向他们进行讲解。
2008年7月中旬 青海省外事侨务办公室 实习翻译
1.先后参与了欧洲议会访问团和美国南卡罗来那州州长及其家人来青的接待陪同工作。
2.兼作外事办文字翻译。
2008年7月下旬 青海省商务厅外商投资服务中心 实习人员
在 “2008外国企业（机构）青海行恳谈会”接待组进行外商接待工作，参与了外商的迎来送往及组织安排他们在青期间的食宿、项目签约与对接、考察参观等各项工作。
2008年10月 亚欧中小企业合作伙伴洽谈会 陪同翻译并被评为“翻译积极分子”
2008年11月 湖南省会展中心项目管理培训 课程交传
2009年4月 湖南卫视金牌魔术团 西班牙魔术师评委Mirko的陪同翻译
2009年7月上旬 第十届世界攀岩锦标赛（中国青海） 志愿者兼带队翻译（美国、加拿大、澳大利亚、新西兰、西班牙）
2009年7月15日——27日 第八届环青海湖国际公路自行车赛 志愿者兼带队翻译（丹麦卡皮诺迪克队）
2009年11月、2010年2月 加拿大亿万豪剑桥公司 商务陪同翻译
2010年3月15日——4月23日 湖南中德财政合作扶贫项目 项目咨询组水利专家陪同翻译
